درباره ما
#آیه_روز
إِنَّمَا النَّسِىءُ زِيادَةٌ فِى الْكُفْرِ يُضَلُّ بِهِ الَّذِينَ كَفَرُواْ يُحِلُّونَهُ عَاماً وَيُحَرِّمُونَهُ عَاماً لِّيُوَاطِئُواْ عِدَّةَ مَا حَرَّمَ اللَّهُ فَيُحِلُّواْ مَا حَرَّمَ اللَّهُ زُيِّنَ لَهُمْ سُوءُ أَعْمَلِهِمْ وَاللَّهُ لَا يَهْدِى الْقَوْمَ الْكَفِرِينَ (سوره توبه، آیهی 37)
ترجمه:
همانا تأخیر (و تغییر ماههاى حرام به ماههاى دیگر،) سبب افزایش در كفر است، كه به وسیله آن كافران گمراه مى شوند. (آنها) یك سال (جنگ در ماههاى حرام) را(به سلیقه و تمایل و مصلحت اندیشى،) حلال مى دانند و یك سال آن را حرام، تا با تعداد ماههایى كه خداوند حرام ساخته، مطابق آید. از این رو آنچه را خدا حرام كرده حلال مى كنند. كارهاى ناپسند آنها، در نظرشان زیبا جلوه یافته است و خداوندكافران را هدایت نمى كند.
تفسیر:
به مقدّسات احترام بگذاریم. دخل و تصرّف و بازى كردن با قانون الهى، كفر است. «انّما النسى ء زیادة فى الكفر» چهار ماه تعطیلى مطرح نیست، بلكه نافرمانى در آنچه خدا فرموده مهم است.
كفر داراى درجات و مراحلى است. «زیادة فى الكفر»
یكى از عوامل گمراهى كفّار، جابه جایى ماههاى حرام است. «یضلّ به الذین كفروا»
یكى از عوامل انحراف مردم، تفسیر و تحلیل هاى غلط، براى دست بردن در احكام و قوانین الهى است. «یُحِلَّونه عاماً...»
اعراب جاهلى با اینكه ماهها را جابجا مى كردند، ولى به مقدار زمان آن معتقد بودند. «لیواطئوا عدّة ما حرّم اللّه»
آنكه كار خود را بد بداند، شاید هدایت شود، امّا آنكه زشت كارى هاى خود را زیبا مى بیند، قابل هدایت نیست. «زیّن لهم سوء اعمالهم واللَّه لایهدى...»
تفسیر نور، ذیل آیه 37 سوره توبه
إِنَّمَا النَّسِىءُ زِيادَةٌ فِى الْكُفْرِ يُضَلُّ بِهِ الَّذِينَ كَفَرُواْ يُحِلُّونَهُ عَاماً وَيُحَرِّمُونَهُ عَاماً لِّيُوَاطِئُواْ عِدَّةَ مَا حَرَّمَ اللَّهُ فَيُحِلُّواْ مَا حَرَّمَ اللَّهُ زُيِّنَ لَهُمْ سُوءُ أَعْمَلِهِمْ وَاللَّهُ لَا يَهْدِى الْقَوْمَ الْكَفِرِينَ (سوره توبه، آیهی 37)
ترجمه:
همانا تأخیر (و تغییر ماههاى حرام به ماههاى دیگر،) سبب افزایش در كفر است، كه به وسیله آن كافران گمراه مى شوند. (آنها) یك سال (جنگ در ماههاى حرام) را(به سلیقه و تمایل و مصلحت اندیشى،) حلال مى دانند و یك سال آن را حرام، تا با تعداد ماههایى كه خداوند حرام ساخته، مطابق آید. از این رو آنچه را خدا حرام كرده حلال مى كنند. كارهاى ناپسند آنها، در نظرشان زیبا جلوه یافته است و خداوندكافران را هدایت نمى كند.
تفسیر:
به مقدّسات احترام بگذاریم. دخل و تصرّف و بازى كردن با قانون الهى، كفر است. «انّما النسى ء زیادة فى الكفر» چهار ماه تعطیلى مطرح نیست، بلكه نافرمانى در آنچه خدا فرموده مهم است.
كفر داراى درجات و مراحلى است. «زیادة فى الكفر»
یكى از عوامل گمراهى كفّار، جابه جایى ماههاى حرام است. «یضلّ به الذین كفروا»
یكى از عوامل انحراف مردم، تفسیر و تحلیل هاى غلط، براى دست بردن در احكام و قوانین الهى است. «یُحِلَّونه عاماً...»
اعراب جاهلى با اینكه ماهها را جابجا مى كردند، ولى به مقدار زمان آن معتقد بودند. «لیواطئوا عدّة ما حرّم اللّه»
آنكه كار خود را بد بداند، شاید هدایت شود، امّا آنكه زشت كارى هاى خود را زیبا مى بیند، قابل هدایت نیست. «زیّن لهم سوء اعمالهم واللَّه لایهدى...»
تفسیر نور، ذیل آیه 37 سوره توبه
#آیه_روز
🔰 إِنَّمَا النَّسِىءُ زِيادَةٌ فِى الْكُفْرِ يُضَلُّ بِهِ الَّذِينَ كَفَرُواْ يُحِلُّونَهُ عَاماً وَيُحَرِّمُونَهُ عَاماً لِّيُوَاطِئُواْ عِدَّةَ مَا حَرَّمَ اللَّهُ فَيُحِلُّواْ مَا حَرَّمَ اللَّهُ زُيِّنَ لَهُمْ سُوءُ أَعْمَلِهِمْ وَاللَّهُ لَا يَهْدِى الْقَوْمَ الْكَفِرِينَ (سوره توبه، آیهی 37)
📖 ترجمه:
🔺 همانا تأخیر (و تغییر ماههاى حرام به ماههاى دیگر،) سبب افزایش در كفر است، كه به وسیله آن كافران گمراه مى شوند. (آنها) یك سال (جنگ در ماههاى حرام) را(به سلیقه و تمایل و مصلحت اندیشى،) حلال مى دانند و یك سال آن را حرام، تا با تعداد ماههایى كه خداوند حرام ساخته، مطابق آید. از این رو آنچه را خدا حرام كرده حلال مى كنند. كارهاى ناپسند آنها، در نظرشان زیبا جلوه یافته است و خداوندكافران را هدایت نمى كند.
📚 تفسیر:
🔻 به مقدّسات احترام بگذاریم. دخل و تصرّف و بازى كردن با قانون الهى، كفر است. «انّما النسى ء زیادة فى الكفر» چهار ماه تعطیلى مطرح نیست، بلكه نافرمانى در آنچه خدا فرموده مهم است.
🔻 كفر داراى درجات و مراحلى است. «زیادة فى الكفر»
🔻 یكى از عوامل گمراهى كفّار، جابه جایى ماههاى حرام است. «یضلّ به الذین كفروا»
🔻 یكى از عوامل انحراف مردم، تفسیر و تحلیل هاى غلط، براى دست بردن در احكام و قوانین الهى است. «یُحِلَّونه عاماً...»
🔻 اعراب جاهلى با اینكه ماهها را جابجا مى كردند، ولى به مقدار زمان آن معتقد بودند. «لیواطئوا عدّة ما حرّم اللّه»
🔻 آنكه كار خود را بد بداند، شاید هدایت شود، امّا آنكه زشت كارى هاى خود را زیبا مى بیند، قابل هدایت نیست. «زیّن لهم سوء اعمالهم واللَّه لایهدى...»
🔶 تفسیر نور، ذیل آیه 37 سوره توبه
0 نظرات
0 اشتراکگذاریها
99 بازدیدها
0 بازخورد ها
Arabic
French
Spanish
Portuguese
Deutsch
Turkish
Dutch
Italiano
Russian
Romaian
Portuguese (Brazil)
Greek
