#آیه_روز

وَتَحْمِلُ أَثْقَالَكُمْ إِلَى بَلَدٍ لَّمْ تَكُونُواْ بَلِغيهِ إِلَّا بِشِقِّ الْأَنفُسِ إِنَّ رَبَّكُمْ لَرَءُوفٌ رَّحِيمٌ (سوره نحل، آیه‌ی 7)

ترجمه:
و چهارپایان بارهاى سنگین شما را به شهرى مى برند كه جز به رنج تن نمى توانستید به آن برسید. همانا پروردگار شما رؤف و مهربان است.

تفسیر:
با آنكه چهارپایان قوى ترند، امّا به قدرت الهى، رام انسان هستند. «و تحمل اثقالكم»

چهارپایان، مایه ى رفاه بشر در زندگى هستند. «الاّ بشقّ الانفس» (براى آنكه ارزش نعمت ها ظاهر شود، فرض كنیم اگر این حیوانات نبودند، چه مى شد؟)

نعمت‌هاى الهى به بشر، بر اساس لطف و رحمت اوست، نه آنكه ما از او طلبى داشته باشیم. «انّ ربّكم لرؤف رحیم»

تفسیر نور، ذیل آیه 7 سوره نحل

#آیه_روز 🔰 وَتَحْمِلُ أَثْقَالَكُمْ إِلَى بَلَدٍ لَّمْ تَكُونُواْ بَلِغيهِ إِلَّا بِشِقِّ الْأَنفُسِ إِنَّ رَبَّكُمْ لَرَءُوفٌ رَّحِيمٌ (سوره نحل، آیه‌ی 7) 📖 ترجمه: 🔺 و چهارپایان بارهاى سنگین شما را به شهرى مى برند كه جز به رنج تن نمى توانستید به آن برسید. همانا پروردگار شما رؤف و مهربان است. 📚 تفسیر: 🔻 با آنكه چهارپایان قوى ترند، امّا به قدرت الهى، رام انسان هستند. «و تحمل اثقالكم» 🔻 چهارپایان، مایه ى رفاه بشر در زندگى هستند. «الاّ بشقّ الانفس» (براى آنكه ارزش نعمت ها ظاهر شود، فرض كنیم اگر این حیوانات نبودند، چه مى شد؟) 🔻 نعمت‌هاى الهى به بشر، بر اساس لطف و رحمت اوست، نه آنكه ما از او طلبى داشته باشیم. «انّ ربّكم لرؤف رحیم» 🔶 تفسیر نور، ذیل آیه 7 سوره نحل
0 Σχόλια 0 Μοιράστηκε 156 Views 0 Προεπισκόπηση
شبکه اجتماعی امین https://aminsocial.com