#آیه_روز

وَكَيْفَ يُحَكِّمُونَكَ وَعِنْدَهُمُ التَّوْرَيةُ فِيهَا حُكْمُ اللَّهِ ثُمَّ يَتَوَلَّوْنَ مِن بَعْدِ ذَ لِكَ وَمَآ أُوْلَكَ بِالْمُؤْمِنينَ‌ (سوره مائده، آیه‌ی 43)

ترجمه:
و (یهودیان) چگونه تو را داور قرار مى دهند، در حالى كه تورات نزد ایشان است (و) در آن حكم خداست، پس بعد از آن (كه تو موافق آن كتاب حكم كردى) روى مى گردانند و آنان مؤمن نیستند.

تفسیر:
همه ى تورات تحریف نشده است. «عندهم التوراة فیها حكم اللّه»

كاش اهل كتاب، نسبت به احكام كتاب خودشان پایبند بودند. «و عندهم التوراة فیها حكم اللَّه»

آنچه براى گروهى مهم است، تخفیف در قانون است، نه ایمان به قانون و انجام وظیفه. (به همین دلیل با داشتن قانون تورات براى پیدا كردن راه مجازات آسان ترى نزد پیامبرصلى الله علیه وآله مى آمدند). «ثمّ یتولّون بعد ذلك»

علامت ایمان، تسلیم بودن در برابر قانون است. «و ما اولئك بالمؤمنین»

تفسیر نور، ذیل آیه 43 سوره مائده

#آیه_روز 🔰 وَكَيْفَ يُحَكِّمُونَكَ وَعِنْدَهُمُ التَّوْرَيةُ فِيهَا حُكْمُ اللَّهِ ثُمَّ يَتَوَلَّوْنَ مِن بَعْدِ ذَ لِكَ وَمَآ أُوْلَكَ بِالْمُؤْمِنينَ‌ (سوره مائده، آیه‌ی 43) 📖 ترجمه: 🔺 و (یهودیان) چگونه تو را داور قرار مى دهند، در حالى كه تورات نزد ایشان است (و) در آن حكم خداست، پس بعد از آن (كه تو موافق آن كتاب حكم كردى) روى مى گردانند و آنان مؤمن نیستند. 📚 تفسیر: 🔻 همه ى تورات تحریف نشده است. «عندهم التوراة فیها حكم اللّه» 🔻 كاش اهل كتاب، نسبت به احكام كتاب خودشان پایبند بودند. «و عندهم التوراة فیها حكم اللَّه» 🔻 آنچه براى گروهى مهم است، تخفیف در قانون است، نه ایمان به قانون و انجام وظیفه. (به همین دلیل با داشتن قانون تورات براى پیدا كردن راه مجازات آسان ترى نزد پیامبرصلى الله علیه وآله مى آمدند). «ثمّ یتولّون بعد ذلك» 🔻 علامت ایمان، تسلیم بودن در برابر قانون است. «و ما اولئك بالمؤمنین» 🔶 تفسیر نور، ذیل آیه 43 سوره مائده
0 التعليقات 0 المشاركات 44 مشاهدة 0 معاينة
شبکه اجتماعی امین https://aminsocial.com