#آیه_روز 🔰 قُلْ مَن يُنَجِّيكُم مِن ظُلُمَتِ الْبَرِّ وَالْبَحْرِ تَدْعُونَهُ تَضَرُّعاً وَخُفْيَةً لَئِنْ أَنْجَنَا مِنْ هَذِهِ لَنَكُونَنَّ مِنَ الشَّكِرِينَ‌ (63) قُلِ اللَّهُ يُنَجِّيكُم مِنْهَا وَمِن كُلِّ كَرْبٍ ثُمَّ أَنتُمْ تُشْرِكُونَ‌ (64) (سوره انعام، آیات 63 و 64) 📖 ترجمه: 🔺 بگو: چه كسى شمارا از تاریكى هاى خشكى و دریا (به هنگام درماندگى) نجات مى دهد؟ وقتى كه او را آشكارا و پنهان مى خوانید (و مى گویید:) اگر خداوند از این ظلمت ما را رهایى دهد، از شكرگزاران خواهیم بود. (63) بگو: خداوند شما را از این ظلمت ها و از هر ناگوارى دیگر نجات مى دهد، باز شما (به جاى سپاس)، شرك مى ورزید. (64) 📚 تفسیر: 🔻 یكى از شیوه هاى تبلیغ و موعظه، سؤال از وجدان مردم است. «مَن یُنَجّیكم» 🔻 یادآورى و توجّه دادن انسان به خلوص او در دعا به هنگام شداید، از بهترین روشهاى خداشناسى است. «تدعونه تضرّعاً و خفیة» 🔻 انسان در سختى ها و شداید، دست از كفر و شرك برداشته و موحّد مى شود. «تدعونه تضرّعاً و خفیة» 🔻 براى هر كس، مشكل خودش، بزرگ ترین مشكل است. «أنجانا مِن هذه» 🔻 انسان به تعهّدات خود در برابر خدا بى وفاست. «ثمّ أنتم تشركون» 🔻 بدترین نوع ناسپاسى، شرك است. «لنكوننّ من الشاكرین... ثمّ انتم تشركون» 🔻 راحتّى و احساس رهایى وبى نیازى، زمینه ى غفلت از خدا و شرك به اوست. «قل اللَّه ینجّیكم منها و من كلّ كرب ثمّ انتم تُشركون» 🔶 تفسیر نور، ذیل آیه 63 و 64 سوره انعام 📢 کانال رسمی سازمان جهانی حزب الله 🔰@hezbolah_121