#آیه_روز
إِنَّ اللَّهَ عِندَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَيُنَزِّلُ الْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِى الْأَرْحَامِ وَ مَا تَدْرِى نَفْسٌ مَّاذَا تَكْسِبُ غَداً وَمَا تَدْرِى نَفْسٌ بِأَىِ ّ أَرْضٍ تَمُوتُ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ (سوره لقمان، آیهی 34)
ترجمه:
بى گمان آگاهى از زمان (برپایى قیامت) مخصوص خداست، و اوست كه باران را نازل مى كند، و آنچه را در رحم هاست مى داند، و هیچ كس نمى داند كه فردا چه به دست مى آورد، و هیچ كس نمى داند كه در چه سرزمینى مى میرد، همانا خداوند علیم و خبیر است.
تفسیر:
علم بشر محدود است و قابل مقایسه با علم بى نهایت خداوند نیست. «یعلم... ما تدرى نفس»
برنامه ریزى، تدبیر و تنظیم امور لازم است؛ امّا قدرتى مافوق در كار است كه انسان نمى داند فردا چه مى شود. «و ما تدرى نفس ماذا تكسب غداً»
هیچ كس به زمان و مكان مرگ خویش آگاه نیست. «و ما تدرى نفس بأى ارض تموت» (اگر در روایات مى خوانیم كه فلان ولىّ خدا، مكان یا زمانِ فوت یا شهادت خود را مى دانست، آگاهى و علمى است كه از طرف خداوند به او عطا شده است، وگرنه به طور استقلالى هیچ كس خبر ندارد.)
به گفتهى كاهنان، فال بینان، كف بینان و پیشگویان در مورد آینده ى خود اعتماد نكنیم. «و ما تدرى نفس ماذا تكسب غداً»
انسانى كه نه از مرگ خود خبر دارد، نه از موقعیّت فرداى خود، چرا مغرور است؟ «ما تدرى نفس...»
انسان باید همواره آماده ى حضور در صحنه و پاسخ گویى باشد. «و ما تدرى نفس باىّ ارض تموت»
تفسیر نور، ذیل آیهی 34 سوره لقمان
کانال رسمی سازمان جهانی حزبالله
@hezbolah_121
إِنَّ اللَّهَ عِندَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَيُنَزِّلُ الْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِى الْأَرْحَامِ وَ مَا تَدْرِى نَفْسٌ مَّاذَا تَكْسِبُ غَداً وَمَا تَدْرِى نَفْسٌ بِأَىِ ّ أَرْضٍ تَمُوتُ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ (سوره لقمان، آیهی 34)
ترجمه:
بى گمان آگاهى از زمان (برپایى قیامت) مخصوص خداست، و اوست كه باران را نازل مى كند، و آنچه را در رحم هاست مى داند، و هیچ كس نمى داند كه فردا چه به دست مى آورد، و هیچ كس نمى داند كه در چه سرزمینى مى میرد، همانا خداوند علیم و خبیر است.
تفسیر:
علم بشر محدود است و قابل مقایسه با علم بى نهایت خداوند نیست. «یعلم... ما تدرى نفس»
برنامه ریزى، تدبیر و تنظیم امور لازم است؛ امّا قدرتى مافوق در كار است كه انسان نمى داند فردا چه مى شود. «و ما تدرى نفس ماذا تكسب غداً»
هیچ كس به زمان و مكان مرگ خویش آگاه نیست. «و ما تدرى نفس بأى ارض تموت» (اگر در روایات مى خوانیم كه فلان ولىّ خدا، مكان یا زمانِ فوت یا شهادت خود را مى دانست، آگاهى و علمى است كه از طرف خداوند به او عطا شده است، وگرنه به طور استقلالى هیچ كس خبر ندارد.)
به گفتهى كاهنان، فال بینان، كف بینان و پیشگویان در مورد آینده ى خود اعتماد نكنیم. «و ما تدرى نفس ماذا تكسب غداً»
انسانى كه نه از مرگ خود خبر دارد، نه از موقعیّت فرداى خود، چرا مغرور است؟ «ما تدرى نفس...»
انسان باید همواره آماده ى حضور در صحنه و پاسخ گویى باشد. «و ما تدرى نفس باىّ ارض تموت»
تفسیر نور، ذیل آیهی 34 سوره لقمان
کانال رسمی سازمان جهانی حزبالله
@hezbolah_121
#آیه_روز
🔰 إِنَّ اللَّهَ عِندَهُ عِلْمُ السَّاعَةِ وَيُنَزِّلُ الْغَيْثَ وَيَعْلَمُ مَا فِى الْأَرْحَامِ وَ مَا تَدْرِى نَفْسٌ مَّاذَا تَكْسِبُ غَداً وَمَا تَدْرِى نَفْسٌ بِأَىِ ّ أَرْضٍ تَمُوتُ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ (سوره لقمان، آیهی 34)
📖 ترجمه:
🔺 بى گمان آگاهى از زمان (برپایى قیامت) مخصوص خداست، و اوست كه باران را نازل مى كند، و آنچه را در رحم هاست مى داند، و هیچ كس نمى داند كه فردا چه به دست مى آورد، و هیچ كس نمى داند كه در چه سرزمینى مى میرد، همانا خداوند علیم و خبیر است.
📚 تفسیر:
🔻 علم بشر محدود است و قابل مقایسه با علم بى نهایت خداوند نیست. «یعلم... ما تدرى نفس»
🔻 برنامه ریزى، تدبیر و تنظیم امور لازم است؛ امّا قدرتى مافوق در كار است كه انسان نمى داند فردا چه مى شود. «و ما تدرى نفس ماذا تكسب غداً»
🔻 هیچ كس به زمان و مكان مرگ خویش آگاه نیست. «و ما تدرى نفس بأى ارض تموت» (اگر در روایات مى خوانیم كه فلان ولىّ خدا، مكان یا زمانِ فوت یا شهادت خود را مى دانست، آگاهى و علمى است كه از طرف خداوند به او عطا شده است، وگرنه به طور استقلالى هیچ كس خبر ندارد.)
🔻 به گفتهى كاهنان، فال بینان، كف بینان و پیشگویان در مورد آینده ى خود اعتماد نكنیم. «و ما تدرى نفس ماذا تكسب غداً»
🔻 انسانى كه نه از مرگ خود خبر دارد، نه از موقعیّت فرداى خود، چرا مغرور است؟ «ما تدرى نفس...»
🔻 انسان باید همواره آماده ى حضور در صحنه و پاسخ گویى باشد. «و ما تدرى نفس باىّ ارض تموت»
🔶 تفسیر نور، ذیل آیهی 34 سوره لقمان
📢 کانال رسمی سازمان جهانی حزبالله
🔰 @hezbolah_121
0 Commentarios
0 Acciones
183 Views
0 Vista previa