• #آیه_روز

    ذَرْهُمْ يَأكُلُواْ وَيَتَمَتَّعُواْ وَيُلْهِهِمُ الْأَمَلُ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ (سوره حجر، آیه‌ی 3)

    ترجمه:
    آنان را (به حال خود) رها كن تا بخورند و بهره مند شوند و آرزوها سرگرمشان كند، پس به زودى (نتیجه این بى تفاوتى ها را) خواهند فهمید.

    تفسیر:
    در تبلیغ و ارشاد وقت خود را صرف نااهلان نكنید. «ذرهم»

    انسان، گاهى چنان در كفر غوطه ور مى شود كه برهان و هشدار انبیا نیز او را بیدار نمى كند «ذرهم»

    آرزو اگر انسان را غافل كند، نابجاست. «و یُلههم الأمل» (ولى اگر انسان را به كار و تلاش وادار كند خوب است زیرا در قرآن مى خوانیم: «والباقیات الصّالحات خیر عند ربّك ثواباً و خیر اَمَلاً»(کهف، 46))

    مهلت الهى را نشانه لطف و رحمت او ندانیم. «ذرهم ... فسوف یعلمون» (گاهى پزشك به اطرافیان بیمار مى گوید: مریض را رها كنید و هر چه مى خواهد بخورد به او بدهید، زیرا كار از كار گذشته است)

    تفسیر نور، ذیل آیه 3 سوره حجر
    #آیه_روز 🔰 ذَرْهُمْ يَأكُلُواْ وَيَتَمَتَّعُواْ وَيُلْهِهِمُ الْأَمَلُ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ (سوره حجر، آیه‌ی 3) 📖 ترجمه: 🔺 آنان را (به حال خود) رها كن تا بخورند و بهره مند شوند و آرزوها سرگرمشان كند، پس به زودى (نتیجه این بى تفاوتى ها را) خواهند فهمید. 📚 تفسیر: 🔻 در تبلیغ و ارشاد وقت خود را صرف نااهلان نكنید. «ذرهم» 🔻 انسان، گاهى چنان در كفر غوطه ور مى شود كه برهان و هشدار انبیا نیز او را بیدار نمى كند «ذرهم» 🔻 آرزو اگر انسان را غافل كند، نابجاست. «و یُلههم الأمل» (ولى اگر انسان را به كار و تلاش وادار كند خوب است زیرا در قرآن مى خوانیم: «والباقیات الصّالحات خیر عند ربّك ثواباً و خیر اَمَلاً»(کهف، 46)) 🔻 مهلت الهى را نشانه لطف و رحمت او ندانیم. «ذرهم ... فسوف یعلمون» (گاهى پزشك به اطرافیان بیمار مى گوید: مریض را رها كنید و هر چه مى خواهد بخورد به او بدهید، زیرا كار از كار گذشته است) 🔶 تفسیر نور، ذیل آیه 3 سوره حجر
    0 Commentarii 0 Distribuiri 231 Views 0 previzualizare
  • #آیه_روز

    وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ فَيَقُولُ ءَأَنتُمْ أَضْلَلْتُمْ عِبَادِى هَؤْلَا ءِ أَمْ هُمْ ضَلُّواْ السَّبِيلَ (سوره فرقان، آیه‌ی 17)

    ترجمه:
    (و یاد كن) روزى كه خداوند مشركان و آن چه را به جاى خدا مى پرستیدند (در یك جا) محشور كند، پس (به معبودهاى آنان) گوید: آیا شما بندگان مرا گمراه كردید، یا خودشان راه را گم كردند؟

    تفسیر:
    در قیامت از مشركان ومعبودهاى آنان بازخواست مى شود. «یحشرهم و ما یعبدون فیقول...»

    در قیامت، غیر از انسان موجودات دیگرى نیز مبعوث خواهند شد، مانند بت ها. «و ما یعبدون»

    در قیامت، همه چیز شعور پیدا مى كند و مخاطب قرار مى گیرد. «ءَانتم»

    خداپرستى، در فطرت همه ى انسان ها وجود دارد و انحراف بشر عارضى است. «ءَانتم اضللتم... أم هم ضلّوا» (كلمه ى «السبیل» نیز نشانه ى آن است كه راه معهود، همان راه طبیعى و فطرى است.)

    تفسیر نور، سوره فرقان، ذیل آیه 17
    #آیه_روز وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ فَيَقُولُ ءَأَنتُمْ أَضْلَلْتُمْ عِبَادِى هَؤْلَا ءِ أَمْ هُمْ ضَلُّواْ السَّبِيلَ (سوره فرقان، آیه‌ی 17) ترجمه: 🔺 (و یاد كن) روزى كه خداوند مشركان و آن چه را به جاى خدا مى پرستیدند (در یك جا) محشور كند، پس (به معبودهاى آنان) گوید: آیا شما بندگان مرا گمراه كردید، یا خودشان راه را گم كردند؟ 📚 تفسیر: 🔻 در قیامت از مشركان ومعبودهاى آنان بازخواست مى شود. «یحشرهم و ما یعبدون فیقول...» 🔻 در قیامت، غیر از انسان موجودات دیگرى نیز مبعوث خواهند شد، مانند بت ها. «و ما یعبدون» 🔻 در قیامت، همه چیز شعور پیدا مى كند و مخاطب قرار مى گیرد. «ءَانتم» 🔻 خداپرستى، در فطرت همه ى انسان ها وجود دارد و انحراف بشر عارضى است. «ءَانتم اضللتم... أم هم ضلّوا» (كلمه ى «السبیل» نیز نشانه ى آن است كه راه معهود، همان راه طبیعى و فطرى است.) تفسیر نور، سوره فرقان، ذیل آیه 17
    0 Commentarii 0 Distribuiri 220 Views 0 previzualizare
  • آیه_روز

    لِيُبَيِّنَ لَهُمُ الَّذِى يَخْتَلِفُونَ فِيهِ وَلِيَعْلَمَ الَّذِينَ كَفَرواْ أَنَّهُمْ كَانُواْ كَذِبِينَ‌ ‌(سوره نحل، آیه‌ی 39)

    ترجمه:
    (رستاخیز مردگان) براى آن است كه (خداوند) چیزى را كه مردم در آن اختلاف مى كنند روشن سازد وكسانى كه كفر ورزیدند بدانند كه آنها خودشان دروغگو بودند، (نه انبیا)

    تفسیر:
    روز قیامت، روز روشن شدن همه حقایق است. «لیبین لهم ...لیعلم الذین»

    بناى كفر بر كذب و تكذیب است. «الذین كفروا ...كانوا كاذبین»

    تفسیر نور، ذیل آیه 39 سوره نحل
    آیه_روز لِيُبَيِّنَ لَهُمُ الَّذِى يَخْتَلِفُونَ فِيهِ وَلِيَعْلَمَ الَّذِينَ كَفَرواْ أَنَّهُمْ كَانُواْ كَذِبِينَ‌ ‌(سوره نحل، آیه‌ی 39) 📖 ترجمه: (رستاخیز مردگان) براى آن است كه (خداوند) چیزى را كه مردم در آن اختلاف مى كنند روشن سازد وكسانى كه كفر ورزیدند بدانند كه آنها خودشان دروغگو بودند، (نه انبیا) 📚 تفسیر: روز قیامت، روز روشن شدن همه حقایق است. «لیبین لهم ...لیعلم الذین» بناى كفر بر كذب و تكذیب است. «الذین كفروا ...كانوا كاذبین» تفسیر نور، ذیل آیه 39 سوره نحل
    0 Commentarii 0 Distribuiri 169 Views 0 previzualizare
شبکه اجتماعی امین https://aminsocial.com