• #آیه_روز

    وَ إِنْ تَوَلَّوْاْ فَاعْلَمُواْ أَنَّ اللَّهَ مَوْلَكُمْ نِعْمَ الْمَوْلَى‌ وَ نِعْمَ النَّصِيرُ (سوره انفال، آیه‌ی 40)

    ترجمه:
    و اگر (باز هم) سرپیچى كرده و روى بگردانند، بدانید كه خداوند، مولى و سرپرست شماست، چه خوش مولایى و چه نیكو یاورى است.

    تفسیر:
    در مدیریّت مسائل نظامى و برنامه ریزى هاى سیاسى، باید همه ى جوانب و شرایط را پیش بینى كرد. «فان انتهوا - وان تولّوا»

    شما به وظیفه عمل كنید، اگر دیگران عمل نكردند یا اعراض نمودند، خداوند یاور شماست. «وان تولّوا فاعلموا انّ اللّه مولاكم»

    از ولایت و نصرت الهى غافل نشوید. «فاعلموا» (ایمان به ولایت و نصرت الهى، موجب رشد و تقویت انگیزه ى مبارزه با فتنه گران است و یاد الطاف او، به دل هاى مؤمنان در مقابل توطئه ها و لجاجت ها آرامش مى بخشد.)

    خداوند، بهترین مولاست، چون نه ما را به دیگرى مى سپارد، نه ما را فراموش مى كند، نه ما را براى نیاز خودش مى خواهد و نه حقّ و اجر كسى را ضایع مى سازد. «نعم المولى»

    یارى خداوند، برتر از هر یاورى است. «نعم النصیر»

    تفسیر نور، ذیل آیه 40 سوره أنفال

    #آیه_روز 🔰 وَ إِنْ تَوَلَّوْاْ فَاعْلَمُواْ أَنَّ اللَّهَ مَوْلَكُمْ نِعْمَ الْمَوْلَى‌ وَ نِعْمَ النَّصِيرُ (سوره انفال، آیه‌ی 40) 📖 ترجمه: 🔺 و اگر (باز هم) سرپیچى كرده و روى بگردانند، بدانید كه خداوند، مولى و سرپرست شماست، چه خوش مولایى و چه نیكو یاورى است. 📚 تفسیر: 🔻 در مدیریّت مسائل نظامى و برنامه ریزى هاى سیاسى، باید همه ى جوانب و شرایط را پیش بینى كرد. «فان انتهوا - وان تولّوا» 🔻 شما به وظیفه عمل كنید، اگر دیگران عمل نكردند یا اعراض نمودند، خداوند یاور شماست. «وان تولّوا فاعلموا انّ اللّه مولاكم» 🔻 از ولایت و نصرت الهى غافل نشوید. «فاعلموا» (ایمان به ولایت و نصرت الهى، موجب رشد و تقویت انگیزه ى مبارزه با فتنه گران است و یاد الطاف او، به دل هاى مؤمنان در مقابل توطئه ها و لجاجت ها آرامش مى بخشد.) 🔻 خداوند، بهترین مولاست، چون نه ما را به دیگرى مى سپارد، نه ما را فراموش مى كند، نه ما را براى نیاز خودش مى خواهد و نه حقّ و اجر كسى را ضایع مى سازد. «نعم المولى» 🔻 یارى خداوند، برتر از هر یاورى است. «نعم النصیر» 🔶 تفسیر نور، ذیل آیه 40 سوره أنفال
    0 Kommentare 0 Geteilt 3 Ansichten 0 Bewertungen
  • #آیه_روز

    وَ إِنْ تَوَلَّوْاْ فَاعْلَمُواْ أَنَّ اللَّهَ مَوْلَكُمْ نِعْمَ الْمَوْلَى‌ وَ نِعْمَ النَّصِيرُ (سوره انفال، آیه‌ی 40)

    ترجمه:
    و اگر (باز هم) سرپیچى كرده و روى بگردانند، بدانید كه خداوند، مولى و سرپرست شماست، چه خوش مولایى و چه نیكو یاورى است.

    تفسیر:
    در مدیریّت مسائل نظامى و برنامه ریزى هاى سیاسى، باید همه ى جوانب و شرایط را پیش بینى كرد. «فان انتهوا - وان تولّوا»

    شما به وظیفه عمل كنید، اگر دیگران عمل نكردند یا اعراض نمودند، خداوند یاور شماست. «وان تولّوا فاعلموا انّ اللّه مولاكم»

    از ولایت و نصرت الهى غافل نشوید. «فاعلموا» (ایمان به ولایت و نصرت الهى، موجب رشد و تقویت انگیزه ى مبارزه با فتنه گران است و یاد الطاف او، به دل هاى مؤمنان در مقابل توطئه ها و لجاجت ها آرامش مى بخشد.)

    خداوند، بهترین مولاست، چون نه ما را به دیگرى مى سپارد، نه ما را فراموش مى كند، نه ما را براى نیاز خودش مى خواهد و نه حقّ و اجر كسى را ضایع مى سازد. «نعم المولى»

    یارى خداوند، برتر از هر یاورى است. «نعم النصیر»

    تفسیر نور، ذیل آیه 40 سوره أنفال

    #آیه_روز 🔰 وَ إِنْ تَوَلَّوْاْ فَاعْلَمُواْ أَنَّ اللَّهَ مَوْلَكُمْ نِعْمَ الْمَوْلَى‌ وَ نِعْمَ النَّصِيرُ (سوره انفال، آیه‌ی 40) 📖 ترجمه: 🔺 و اگر (باز هم) سرپیچى كرده و روى بگردانند، بدانید كه خداوند، مولى و سرپرست شماست، چه خوش مولایى و چه نیكو یاورى است. 📚 تفسیر: 🔻 در مدیریّت مسائل نظامى و برنامه ریزى هاى سیاسى، باید همه ى جوانب و شرایط را پیش بینى كرد. «فان انتهوا - وان تولّوا» 🔻 شما به وظیفه عمل كنید، اگر دیگران عمل نكردند یا اعراض نمودند، خداوند یاور شماست. «وان تولّوا فاعلموا انّ اللّه مولاكم» 🔻 از ولایت و نصرت الهى غافل نشوید. «فاعلموا» (ایمان به ولایت و نصرت الهى، موجب رشد و تقویت انگیزه ى مبارزه با فتنه گران است و یاد الطاف او، به دل هاى مؤمنان در مقابل توطئه ها و لجاجت ها آرامش مى بخشد.) 🔻 خداوند، بهترین مولاست، چون نه ما را به دیگرى مى سپارد، نه ما را فراموش مى كند، نه ما را براى نیاز خودش مى خواهد و نه حقّ و اجر كسى را ضایع مى سازد. «نعم المولى» 🔻 یارى خداوند، برتر از هر یاورى است. «نعم النصیر» 🔶 تفسیر نور، ذیل آیه 40 سوره أنفال
    0 Kommentare 0 Geteilt 9 Ansichten 0 Bewertungen
  • #آیه_روز

    أَوْ يَأْخُذَهُمْ عَلَى‌ تَخَوُّفٍ فَإِنَّ رَبَّكُمْ لَرَءُوفٌ رَّحِيمٌ (سوره نحل، آیه‌ی 47)

    ترجمه:
    یا آنكه در حال دلهره آنان را بگیرد، پس البته پروردگار شما رؤف ومهربان است.

    تفسیر:
    عذاب و كیفر الهى، پس از اتمام حجت است. (بدنبال موضوع نبوت در آیات قبل، این آیه مخالفان را تهدید مى كند).

    احتمال عذاب و كیفر الهى، براى دست برداشتن از توطئه كافى است. «افأمن»

    توطئه گران علیه دین بدانند كه مكر و حیله ى آنان، در برابر علم و قدرت الهى، پوچ است. «افأمن الذین مكروا السیئات»

    زمان و مكان و نوع قهر خدا در دنیا قابل پیش بینى نیست، كه امكان فرار باشد. «یأتیهم العذاب من حیث لایشعرون»

    هیچ فرد یا عاملى، مانع قهر خدا نیست. «فما هم بمعجزین»

    نزول عذاب، ناگهانى و در هر حال و شرایطى است. «فى تقلّبهم» (چه در سفر، چه در وطن، چه در خواب و چه در بیدارى، چه در راه چه ایستاده، ...)

    گاهى رعب و خوف و دلهره، عذاب الهى و مایه هلاكت است. «یأخذهم على تخوّف»

    تأخیر عذاب و مهلت دادن به گنهكاران، بخاطر لطف اوست تا توبه كنند. «فان ربكم لرؤف رحیم»

    قهر وتنبیه الهى نیز براساس تربیت ورحمت اوست.«یأخذهم... فان ربكم لرؤف رحیم»

    تفسیر نور، سوره نحل، ذیل آیه‌ی 47

    #آیه_روز 🔰 أَوْ يَأْخُذَهُمْ عَلَى‌ تَخَوُّفٍ فَإِنَّ رَبَّكُمْ لَرَءُوفٌ رَّحِيمٌ (سوره نحل، آیه‌ی 47) 📖 ترجمه: 🔺 یا آنكه در حال دلهره آنان را بگیرد، پس البته پروردگار شما رؤف ومهربان است. 📚 تفسیر: 🔻 عذاب و كیفر الهى، پس از اتمام حجت است. (بدنبال موضوع نبوت در آیات قبل، این آیه مخالفان را تهدید مى كند). 🔻 احتمال عذاب و كیفر الهى، براى دست برداشتن از توطئه كافى است. «افأمن» 🔻 توطئه گران علیه دین بدانند كه مكر و حیله ى آنان، در برابر علم و قدرت الهى، پوچ است. «افأمن الذین مكروا السیئات» 🔻 زمان و مكان و نوع قهر خدا در دنیا قابل پیش بینى نیست، كه امكان فرار باشد. «یأتیهم العذاب من حیث لایشعرون» 🔻 هیچ فرد یا عاملى، مانع قهر خدا نیست. «فما هم بمعجزین» 🔻 نزول عذاب، ناگهانى و در هر حال و شرایطى است. «فى تقلّبهم» (چه در سفر، چه در وطن، چه در خواب و چه در بیدارى، چه در راه چه ایستاده، ...) 🔻 گاهى رعب و خوف و دلهره، عذاب الهى و مایه هلاكت است. «یأخذهم على تخوّف» 🔻 تأخیر عذاب و مهلت دادن به گنهكاران، بخاطر لطف اوست تا توبه كنند. «فان ربكم لرؤف رحیم» 🔻 قهر وتنبیه الهى نیز براساس تربیت ورحمت اوست.«یأخذهم... فان ربكم لرؤف رحیم» 🔶 تفسیر نور، سوره نحل، ذیل آیه‌ی 47
    0 Kommentare 0 Geteilt 8 Ansichten 0 Bewertungen
  • #آیه_روز

    أَوْ يَأْخُذَهُمْ عَلَى‌ تَخَوُّفٍ فَإِنَّ رَبَّكُمْ لَرَءُوفٌ رَّحِيمٌ (سوره نحل، آیه‌ی 47)

    ترجمه:
    یا آنكه در حال دلهره آنان را بگیرد، پس البته پروردگار شما رؤف ومهربان است.

    تفسیر:
    عذاب و كیفر الهى، پس از اتمام حجت است. (بدنبال موضوع نبوت در آیات قبل، این آیه مخالفان را تهدید مى كند).

    احتمال عذاب و كیفر الهى، براى دست برداشتن از توطئه كافى است. «افأمن»

    توطئه گران علیه دین بدانند كه مكر و حیله ى آنان، در برابر علم و قدرت الهى، پوچ است. «افأمن الذین مكروا السیئات»

    زمان و مكان و نوع قهر خدا در دنیا قابل پیش بینى نیست، كه امكان فرار باشد. «یأتیهم العذاب من حیث لایشعرون»

    هیچ فرد یا عاملى، مانع قهر خدا نیست. «فما هم بمعجزین»

    نزول عذاب، ناگهانى و در هر حال و شرایطى است. «فى تقلّبهم» (چه در سفر، چه در وطن، چه در خواب و چه در بیدارى، چه در راه چه ایستاده، ...)

    گاهى رعب و خوف و دلهره، عذاب الهى و مایه هلاكت است. «یأخذهم على تخوّف»

    تأخیر عذاب و مهلت دادن به گنهكاران، بخاطر لطف اوست تا توبه كنند. «فان ربكم لرؤف رحیم»

    قهر وتنبیه الهى نیز براساس تربیت ورحمت اوست.«یأخذهم... فان ربكم لرؤف رحیم»

    تفسیر نور، سوره نحل، ذیل آیه‌ی 47

    #آیه_روز 🔰 أَوْ يَأْخُذَهُمْ عَلَى‌ تَخَوُّفٍ فَإِنَّ رَبَّكُمْ لَرَءُوفٌ رَّحِيمٌ (سوره نحل، آیه‌ی 47) 📖 ترجمه: 🔺 یا آنكه در حال دلهره آنان را بگیرد، پس البته پروردگار شما رؤف ومهربان است. 📚 تفسیر: 🔻 عذاب و كیفر الهى، پس از اتمام حجت است. (بدنبال موضوع نبوت در آیات قبل، این آیه مخالفان را تهدید مى كند). 🔻 احتمال عذاب و كیفر الهى، براى دست برداشتن از توطئه كافى است. «افأمن» 🔻 توطئه گران علیه دین بدانند كه مكر و حیله ى آنان، در برابر علم و قدرت الهى، پوچ است. «افأمن الذین مكروا السیئات» 🔻 زمان و مكان و نوع قهر خدا در دنیا قابل پیش بینى نیست، كه امكان فرار باشد. «یأتیهم العذاب من حیث لایشعرون» 🔻 هیچ فرد یا عاملى، مانع قهر خدا نیست. «فما هم بمعجزین» 🔻 نزول عذاب، ناگهانى و در هر حال و شرایطى است. «فى تقلّبهم» (چه در سفر، چه در وطن، چه در خواب و چه در بیدارى، چه در راه چه ایستاده، ...) 🔻 گاهى رعب و خوف و دلهره، عذاب الهى و مایه هلاكت است. «یأخذهم على تخوّف» 🔻 تأخیر عذاب و مهلت دادن به گنهكاران، بخاطر لطف اوست تا توبه كنند. «فان ربكم لرؤف رحیم» 🔻 قهر وتنبیه الهى نیز براساس تربیت ورحمت اوست.«یأخذهم... فان ربكم لرؤف رحیم» 🔶 تفسیر نور، سوره نحل، ذیل آیه‌ی 47
    0 Kommentare 0 Geteilt 8 Ansichten 0 Bewertungen
  • #آیه_روز

    وَ لَوْ كَانُواْ يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَ النَّبِىِّ وَ مَآ أُنزِلَ إِلَيْهِ مَا اتَّخَذُوهُمْ أَوْلِيَآءَ وَلَكِنَّ كَثِيراً مِّنْهُمْ فَسِقُونَ‌ (سوره مائده، آیه‌ی 81)

    ترجمه:
    و اگر به خداوند و پیامبر و آنچه بر او نازل شده ایمان مى آوردند، هرگز آنان (كافران) را (سرپرست و) دوست خود نمى گرفتند، ولى بسیارى از آنان فاسقند.

    تفسیر:
    ایمان آوردن اهل كتاب، چنان بعید است كه به یك آرزو مى ماند. «ولو كانوا یؤمنون...» (كلمه ى «لو»، در موردى به كار مى رود كه كار نشدنى باشد، مانند پیرمردى كه بگوید: اگر جوان مى شدم!)

    كسى كه به خدا و پیامبر ایمان قلبى داشته باشد، حاضر نیست ولایت غیر الهى را بپذیرد. «لو كانوا یؤمنون... مااتّخذوهم اولیاء» (راه رسیدن به استقلال واقعى و رهائى از سلطه ى كفّار، ایمان است)

    فسق و بى ایمانى، سبب پذیرش سلطه ى كفّار است. «لو كانوا یؤمنون... ما اتّخذوهم اولیاء»

    ایمان، با ولایت كفار سازگار نیست. سلطه پذیر سازشكار، بى دین و فاسق است. «لو كانوا یؤمنون... ولكن كثیراً منهم فاسقون»

    فسق، با ایمان در تعارض است. «لو كانوا یؤمنون... ولكن ... فاسقون»

    تفسیر نور، سوره مائده، ذیل آیه‌ی 81


    #آیه_روز 🔰 وَ لَوْ كَانُواْ يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَ النَّبِىِّ وَ مَآ أُنزِلَ إِلَيْهِ مَا اتَّخَذُوهُمْ أَوْلِيَآءَ وَلَكِنَّ كَثِيراً مِّنْهُمْ فَسِقُونَ‌ (سوره مائده، آیه‌ی 81) 📖 ترجمه: 🔺 و اگر به خداوند و پیامبر و آنچه بر او نازل شده ایمان مى آوردند، هرگز آنان (كافران) را (سرپرست و) دوست خود نمى گرفتند، ولى بسیارى از آنان فاسقند. 📚 تفسیر: 🔻 ایمان آوردن اهل كتاب، چنان بعید است كه به یك آرزو مى ماند. «ولو كانوا یؤمنون...» (كلمه ى «لو»، در موردى به كار مى رود كه كار نشدنى باشد، مانند پیرمردى كه بگوید: اگر جوان مى شدم!) 🔻 كسى كه به خدا و پیامبر ایمان قلبى داشته باشد، حاضر نیست ولایت غیر الهى را بپذیرد. «لو كانوا یؤمنون... مااتّخذوهم اولیاء» (راه رسیدن به استقلال واقعى و رهائى از سلطه ى كفّار، ایمان است) 🔻 فسق و بى ایمانى، سبب پذیرش سلطه ى كفّار است. «لو كانوا یؤمنون... ما اتّخذوهم اولیاء» 🔻 ایمان، با ولایت كفار سازگار نیست. سلطه پذیر سازشكار، بى دین و فاسق است. «لو كانوا یؤمنون... ولكن كثیراً منهم فاسقون» 🔻 فسق، با ایمان در تعارض است. «لو كانوا یؤمنون... ولكن ... فاسقون» 🔶 تفسیر نور، سوره مائده، ذیل آیه‌ی 81
    0 Kommentare 0 Geteilt 24 Ansichten 0 Bewertungen
  • #آیه_روز

    وَ لَوْ كَانُواْ يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَ النَّبِىِّ وَ مَآ أُنزِلَ إِلَيْهِ مَا اتَّخَذُوهُمْ أَوْلِيَآءَ وَلَكِنَّ كَثِيراً مِّنْهُمْ فَسِقُونَ‌ (سوره مائده، آیه‌ی 81)

    ترجمه:
    و اگر به خداوند و پیامبر و آنچه بر او نازل شده ایمان مى آوردند، هرگز آنان (كافران) را (سرپرست و) دوست خود نمى گرفتند، ولى بسیارى از آنان فاسقند.

    تفسیر:
    ایمان آوردن اهل كتاب، چنان بعید است كه به یك آرزو مى ماند. «ولو كانوا یؤمنون...» (كلمه ى «لو»، در موردى به كار مى رود كه كار نشدنى باشد، مانند پیرمردى كه بگوید: اگر جوان مى شدم!)

    كسى كه به خدا و پیامبر ایمان قلبى داشته باشد، حاضر نیست ولایت غیر الهى را بپذیرد. «لو كانوا یؤمنون... مااتّخذوهم اولیاء» (راه رسیدن به استقلال واقعى و رهائى از سلطه ى كفّار، ایمان است)

    فسق و بى ایمانى، سبب پذیرش سلطه ى كفّار است. «لو كانوا یؤمنون... ما اتّخذوهم اولیاء»

    ایمان، با ولایت كفار سازگار نیست. سلطه پذیر سازشكار، بى دین و فاسق است. «لو كانوا یؤمنون... ولكن كثیراً منهم فاسقون»

    فسق، با ایمان در تعارض است. «لو كانوا یؤمنون... ولكن ... فاسقون»

    تفسیر نور، سوره مائده، ذیل آیه‌ی 81


    #آیه_روز 🔰 وَ لَوْ كَانُواْ يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَ النَّبِىِّ وَ مَآ أُنزِلَ إِلَيْهِ مَا اتَّخَذُوهُمْ أَوْلِيَآءَ وَلَكِنَّ كَثِيراً مِّنْهُمْ فَسِقُونَ‌ (سوره مائده، آیه‌ی 81) 📖 ترجمه: 🔺 و اگر به خداوند و پیامبر و آنچه بر او نازل شده ایمان مى آوردند، هرگز آنان (كافران) را (سرپرست و) دوست خود نمى گرفتند، ولى بسیارى از آنان فاسقند. 📚 تفسیر: 🔻 ایمان آوردن اهل كتاب، چنان بعید است كه به یك آرزو مى ماند. «ولو كانوا یؤمنون...» (كلمه ى «لو»، در موردى به كار مى رود كه كار نشدنى باشد، مانند پیرمردى كه بگوید: اگر جوان مى شدم!) 🔻 كسى كه به خدا و پیامبر ایمان قلبى داشته باشد، حاضر نیست ولایت غیر الهى را بپذیرد. «لو كانوا یؤمنون... مااتّخذوهم اولیاء» (راه رسیدن به استقلال واقعى و رهائى از سلطه ى كفّار، ایمان است) 🔻 فسق و بى ایمانى، سبب پذیرش سلطه ى كفّار است. «لو كانوا یؤمنون... ما اتّخذوهم اولیاء» 🔻 ایمان، با ولایت كفار سازگار نیست. سلطه پذیر سازشكار، بى دین و فاسق است. «لو كانوا یؤمنون... ولكن كثیراً منهم فاسقون» 🔻 فسق، با ایمان در تعارض است. «لو كانوا یؤمنون... ولكن ... فاسقون» 🔶 تفسیر نور، سوره مائده، ذیل آیه‌ی 81
    0 Kommentare 0 Geteilt 10 Ansichten 0 Bewertungen
  • #آیه_روز

    لِيَحْمِلُواْ أَوْزَارَهُمْ كَامِلَةً يَوْمَ الْقِيَمَةِ وَمِنْ أَوْزَارِ الَّذِينَ يُضِلُّونَهُم بِغَيْرِ عِلْمٍ أَلَا سَآءَ مَا يَزِرُونَ (سوره نحل، آیه‌ی 25)

    ترجمه:
    آنان باید در روز قیامت هم بار گناهان خود را به تمامى به دوش كشند و هم بخشى از بار گناهانِ كسانى كه بدون علم آنان را گمراه مى نمایند بدانید كه چه بد بارى را برمى دارند.

    تفسیر:
    رهبران كفر و ضلالت از هیچ تخفیفى در كیفر برخوردار نیستند. «لیحملوا اوزارهم كاملة»

    كسى كه دیگران را به گناه دعوت كند، در كیفر آنان نیز شریك است. «من اوزار الّذین یضلّونهم»

    رهبران كفر، سهم گناه خود را بطور كامل، امّا سهم گناه پیروان را به مقدارى كه در آن نقش داشته اند بر عهده دارند. «كاملة ... و من اوزار»

    ریشه‌ى بسیارى از انحراف ها، جهل است و دشمن از جهل مردم براى انحراف آنها استفاده مى كند. «یضلّونهم بغیر علم»

    گناه، بار است و چه بد بارى. «ساء ما یزرون»

    تفسیر نور، سوره نحل، ذیل آیه 25

    #آیه_روز 🔰 لِيَحْمِلُواْ أَوْزَارَهُمْ كَامِلَةً يَوْمَ الْقِيَمَةِ وَمِنْ أَوْزَارِ الَّذِينَ يُضِلُّونَهُم بِغَيْرِ عِلْمٍ أَلَا سَآءَ مَا يَزِرُونَ (سوره نحل، آیه‌ی 25) 📖 ترجمه: 🔺 آنان باید در روز قیامت هم بار گناهان خود را به تمامى به دوش كشند و هم بخشى از بار گناهانِ كسانى كه بدون علم آنان را گمراه مى نمایند بدانید كه چه بد بارى را برمى دارند. 📚 تفسیر: 🔻 رهبران كفر و ضلالت از هیچ تخفیفى در كیفر برخوردار نیستند. «لیحملوا اوزارهم كاملة» 🔻 كسى كه دیگران را به گناه دعوت كند، در كیفر آنان نیز شریك است. «من اوزار الّذین یضلّونهم» 🔻 رهبران كفر، سهم گناه خود را بطور كامل، امّا سهم گناه پیروان را به مقدارى كه در آن نقش داشته اند بر عهده دارند. «كاملة ... و من اوزار» 🔻 ریشه‌ى بسیارى از انحراف ها، جهل است و دشمن از جهل مردم براى انحراف آنها استفاده مى كند. «یضلّونهم بغیر علم» 🔻 گناه، بار است و چه بد بارى. «ساء ما یزرون» 🔶 تفسیر نور، سوره نحل، ذیل آیه 25
    0 Kommentare 0 Geteilt 49 Ansichten 0 Bewertungen
  • #آیه_روز

    لِيَحْمِلُواْ أَوْزَارَهُمْ كَامِلَةً يَوْمَ الْقِيَمَةِ وَمِنْ أَوْزَارِ الَّذِينَ يُضِلُّونَهُم بِغَيْرِ عِلْمٍ أَلَا سَآءَ مَا يَزِرُونَ (سوره نحل، آیه‌ی 25)

    ترجمه:
    آنان باید در روز قیامت هم بار گناهان خود را به تمامى به دوش كشند و هم بخشى از بار گناهانِ كسانى كه بدون علم آنان را گمراه مى نمایند بدانید كه چه بد بارى را برمى دارند.

    تفسیر:
    رهبران كفر و ضلالت از هیچ تخفیفى در كیفر برخوردار نیستند. «لیحملوا اوزارهم كاملة»

    كسى كه دیگران را به گناه دعوت كند، در كیفر آنان نیز شریك است. «من اوزار الّذین یضلّونهم»

    رهبران كفر، سهم گناه خود را بطور كامل، امّا سهم گناه پیروان را به مقدارى كه در آن نقش داشته اند بر عهده دارند. «كاملة ... و من اوزار»

    ریشه‌ى بسیارى از انحراف ها، جهل است و دشمن از جهل مردم براى انحراف آنها استفاده مى كند. «یضلّونهم بغیر علم»

    گناه، بار است و چه بد بارى. «ساء ما یزرون»

    تفسیر نور، سوره نحل، ذیل آیه 25

    #آیه_روز 🔰 لِيَحْمِلُواْ أَوْزَارَهُمْ كَامِلَةً يَوْمَ الْقِيَمَةِ وَمِنْ أَوْزَارِ الَّذِينَ يُضِلُّونَهُم بِغَيْرِ عِلْمٍ أَلَا سَآءَ مَا يَزِرُونَ (سوره نحل، آیه‌ی 25) 📖 ترجمه: 🔺 آنان باید در روز قیامت هم بار گناهان خود را به تمامى به دوش كشند و هم بخشى از بار گناهانِ كسانى كه بدون علم آنان را گمراه مى نمایند بدانید كه چه بد بارى را برمى دارند. 📚 تفسیر: 🔻 رهبران كفر و ضلالت از هیچ تخفیفى در كیفر برخوردار نیستند. «لیحملوا اوزارهم كاملة» 🔻 كسى كه دیگران را به گناه دعوت كند، در كیفر آنان نیز شریك است. «من اوزار الّذین یضلّونهم» 🔻 رهبران كفر، سهم گناه خود را بطور كامل، امّا سهم گناه پیروان را به مقدارى كه در آن نقش داشته اند بر عهده دارند. «كاملة ... و من اوزار» 🔻 ریشه‌ى بسیارى از انحراف ها، جهل است و دشمن از جهل مردم براى انحراف آنها استفاده مى كند. «یضلّونهم بغیر علم» 🔻 گناه، بار است و چه بد بارى. «ساء ما یزرون» 🔶 تفسیر نور، سوره نحل، ذیل آیه 25
    0 Kommentare 0 Geteilt 18 Ansichten 0 Bewertungen
  • #آیه_روز

    وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ فَيَقُولُ ءَأَنتُمْ أَضْلَلْتُمْ عِبَادِى هَؤْلَا ءِ أَمْ هُمْ ضَلُّواْ السَّبِيلَ (سوره فرقان، آیه‌ی 17)

    ترجمه:
    (و یاد كن) روزى كه خداوند مشركان و آن چه را به جاى خدا مى پرستیدند (در یك جا) محشور كند، پس (به معبودهاى آنان) گوید: آیا شما بندگان مرا گمراه كردید، یا خودشان راه را گم كردند؟

    تفسیر:
    در قیامت از مشركان ومعبودهاى آنان بازخواست مى شود. «یحشرهم و ما یعبدون فیقول...»

    در قیامت، غیر از انسان موجودات دیگرى نیز مبعوث خواهند شد، مانند بت ها. «و ما یعبدون»

    در قیامت، همه چیز شعور پیدا مى كند و مخاطب قرار مى گیرد. «ءَانتم»

    خداپرستى، در فطرت همه ى انسان ها وجود دارد و انحراف بشر عارضى است. «ءَانتم اضللتم... أم هم ضلّوا» (كلمه ى «السبیل» نیز نشانه ى آن است كه راه معهود، همان راه طبیعى و فطرى است.)

    تفسیر نور، ذیل آیه 17 سوره فرقان

    #آیه_روز 🔰 وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ فَيَقُولُ ءَأَنتُمْ أَضْلَلْتُمْ عِبَادِى هَؤْلَا ءِ أَمْ هُمْ ضَلُّواْ السَّبِيلَ (سوره فرقان، آیه‌ی 17) 📖 ترجمه: 🔺 (و یاد كن) روزى كه خداوند مشركان و آن چه را به جاى خدا مى پرستیدند (در یك جا) محشور كند، پس (به معبودهاى آنان) گوید: آیا شما بندگان مرا گمراه كردید، یا خودشان راه را گم كردند؟ 📚 تفسیر: 🔻 در قیامت از مشركان ومعبودهاى آنان بازخواست مى شود. «یحشرهم و ما یعبدون فیقول...» 🔻 در قیامت، غیر از انسان موجودات دیگرى نیز مبعوث خواهند شد، مانند بت ها. «و ما یعبدون» 🔻 در قیامت، همه چیز شعور پیدا مى كند و مخاطب قرار مى گیرد. «ءَانتم» 🔻 خداپرستى، در فطرت همه ى انسان ها وجود دارد و انحراف بشر عارضى است. «ءَانتم اضللتم... أم هم ضلّوا» (كلمه ى «السبیل» نیز نشانه ى آن است كه راه معهود، همان راه طبیعى و فطرى است.) 🔶 تفسیر نور، ذیل آیه 17 سوره فرقان
    0 Kommentare 0 Geteilt 34 Ansichten 0 Bewertungen
  • #آیه_روز

    وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ فَيَقُولُ ءَأَنتُمْ أَضْلَلْتُمْ عِبَادِى هَؤْلَا ءِ أَمْ هُمْ ضَلُّواْ السَّبِيلَ (سوره فرقان، آیه‌ی 17)

    ترجمه:
    (و یاد كن) روزى كه خداوند مشركان و آن چه را به جاى خدا مى پرستیدند (در یك جا) محشور كند، پس (به معبودهاى آنان) گوید: آیا شما بندگان مرا گمراه كردید، یا خودشان راه را گم كردند؟

    تفسیر:
    در قیامت از مشركان ومعبودهاى آنان بازخواست مى شود. «یحشرهم و ما یعبدون فیقول...»

    در قیامت، غیر از انسان موجودات دیگرى نیز مبعوث خواهند شد، مانند بت ها. «و ما یعبدون»

    در قیامت، همه چیز شعور پیدا مى كند و مخاطب قرار مى گیرد. «ءَانتم»

    خداپرستى، در فطرت همه ى انسان ها وجود دارد و انحراف بشر عارضى است. «ءَانتم اضللتم... أم هم ضلّوا» (كلمه ى «السبیل» نیز نشانه ى آن است كه راه معهود، همان راه طبیعى و فطرى است.)

    تفسیر نور، ذیل آیه 17 سوره فرقان

    #آیه_روز 🔰 وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ فَيَقُولُ ءَأَنتُمْ أَضْلَلْتُمْ عِبَادِى هَؤْلَا ءِ أَمْ هُمْ ضَلُّواْ السَّبِيلَ (سوره فرقان، آیه‌ی 17) 📖 ترجمه: 🔺 (و یاد كن) روزى كه خداوند مشركان و آن چه را به جاى خدا مى پرستیدند (در یك جا) محشور كند، پس (به معبودهاى آنان) گوید: آیا شما بندگان مرا گمراه كردید، یا خودشان راه را گم كردند؟ 📚 تفسیر: 🔻 در قیامت از مشركان ومعبودهاى آنان بازخواست مى شود. «یحشرهم و ما یعبدون فیقول...» 🔻 در قیامت، غیر از انسان موجودات دیگرى نیز مبعوث خواهند شد، مانند بت ها. «و ما یعبدون» 🔻 در قیامت، همه چیز شعور پیدا مى كند و مخاطب قرار مى گیرد. «ءَانتم» 🔻 خداپرستى، در فطرت همه ى انسان ها وجود دارد و انحراف بشر عارضى است. «ءَانتم اضللتم... أم هم ضلّوا» (كلمه ى «السبیل» نیز نشانه ى آن است كه راه معهود، همان راه طبیعى و فطرى است.) 🔶 تفسیر نور، ذیل آیه 17 سوره فرقان
    0 Kommentare 0 Geteilt 41 Ansichten 0 Bewertungen
  • #آیه_روز

    قُلْ أَرَءَيْتُمْ إِنْ أَهْلَكَنِىَ اللَّهُ وَمَن مَّعِىَ أَوْ رَحِمَنَا فَمَن يُجِيرُ الْكَافِرِينَ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ ‌(سوره ملک، آیه‌ی 28)

    ترجمه:
    (اى پیامبر!) بگو: اگر خداوند من و كسانى را كه با من هستند نابود كند، یا بر ما رحم نماید، پس چه كسى كافران را از عذاب دردناك پناه مى دهد؟

    تفسیر:
    شیوه احتجاج و گفتگوى با كفّار را از وحى یاد بگیریم. «قل ارایتم...»

    پیامبر امین وحى است. «قل...»، (حتى كلمه «قل» را حذف نمى كند.)

    در شیوه تبلیغ، گاهى حقایق را باید در قالب فرض مطرح كرد. «ان اهلكنى اللّه»

    كفار، همان گونه كه نسبت به شخص پیامبر بغض و كینه دارند، نسبت به پیروان او هم كینه دارند. «اهلكنى اللّه و من معى»

    مؤمن باید بین بیم و امید زندگى كند. «اهلكنى اللّه... او رحمنا»

    هیچ چیز و هیچ كس نمى تواند مانع نزول قهر الهى بر كفّار شود. «فمن یجیر الكافرین من عذاب الیم» (شعار بعضى از كافران، «و ما نحن بمعذّبین»( شعراء، 138) بود، یعنى ما گرفتار عذاب نمى شویم ولى قرآن مى فرماید آنان به عذاب دچار مى شوند.)

    كسى كه براى اولیاى خداوند آرزوى درد و هلاكت كند، به عذاب دردناك گرفتار خواهد شد. «عذاب الیم»

    تفسیر نور، ذیل آیه 28 سوره ملک

    #آیه_روز 🔰 قُلْ أَرَءَيْتُمْ إِنْ أَهْلَكَنِىَ اللَّهُ وَمَن مَّعِىَ أَوْ رَحِمَنَا فَمَن يُجِيرُ الْكَافِرِينَ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ ‌(سوره ملک، آیه‌ی 28) 📖 ترجمه: 🔺 (اى پیامبر!) بگو: اگر خداوند من و كسانى را كه با من هستند نابود كند، یا بر ما رحم نماید، پس چه كسى كافران را از عذاب دردناك پناه مى دهد؟ 📚 تفسیر: 🔻 شیوه احتجاج و گفتگوى با كفّار را از وحى یاد بگیریم. «قل ارایتم...» 🔻 پیامبر امین وحى است. «قل...»، (حتى كلمه «قل» را حذف نمى كند.) 🔻 در شیوه تبلیغ، گاهى حقایق را باید در قالب فرض مطرح كرد. «ان اهلكنى اللّه» 🔻 كفار، همان گونه كه نسبت به شخص پیامبر بغض و كینه دارند، نسبت به پیروان او هم كینه دارند. «اهلكنى اللّه و من معى» 🔻 مؤمن باید بین بیم و امید زندگى كند. «اهلكنى اللّه... او رحمنا» 🔻 هیچ چیز و هیچ كس نمى تواند مانع نزول قهر الهى بر كفّار شود. «فمن یجیر الكافرین من عذاب الیم» (شعار بعضى از كافران، «و ما نحن بمعذّبین»( شعراء، 138) بود، یعنى ما گرفتار عذاب نمى شویم ولى قرآن مى فرماید آنان به عذاب دچار مى شوند.) 🔻 كسى كه براى اولیاى خداوند آرزوى درد و هلاكت كند، به عذاب دردناك گرفتار خواهد شد. «عذاب الیم» 🔶 تفسیر نور، ذیل آیه 28 سوره ملک
    0 Kommentare 0 Geteilt 33 Ansichten 0 Bewertungen
  • #آیه_روز

    قُلْ أَرَءَيْتُمْ إِنْ أَهْلَكَنِىَ اللَّهُ وَمَن مَّعِىَ أَوْ رَحِمَنَا فَمَن يُجِيرُ الْكَافِرِينَ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ ‌(سوره ملک، آیه‌ی 28)

    ترجمه:
    (اى پیامبر!) بگو: اگر خداوند من و كسانى را كه با من هستند نابود كند، یا بر ما رحم نماید، پس چه كسى كافران را از عذاب دردناك پناه مى دهد؟

    تفسیر:
    شیوه احتجاج و گفتگوى با كفّار را از وحى یاد بگیریم. «قل ارایتم...»

    پیامبر امین وحى است. «قل...»، (حتى كلمه «قل» را حذف نمى كند.)

    در شیوه تبلیغ، گاهى حقایق را باید در قالب فرض مطرح كرد. «ان اهلكنى اللّه»

    كفار، همان گونه كه نسبت به شخص پیامبر بغض و كینه دارند، نسبت به پیروان او هم كینه دارند. «اهلكنى اللّه و من معى»

    مؤمن باید بین بیم و امید زندگى كند. «اهلكنى اللّه... او رحمنا»

    هیچ چیز و هیچ كس نمى تواند مانع نزول قهر الهى بر كفّار شود. «فمن یجیر الكافرین من عذاب الیم» (شعار بعضى از كافران، «و ما نحن بمعذّبین»( شعراء، 138) بود، یعنى ما گرفتار عذاب نمى شویم ولى قرآن مى فرماید آنان به عذاب دچار مى شوند.)

    كسى كه براى اولیاى خداوند آرزوى درد و هلاكت كند، به عذاب دردناك گرفتار خواهد شد. «عذاب الیم»

    تفسیر نور، ذیل آیه 28 سوره ملک

    #آیه_روز 🔰 قُلْ أَرَءَيْتُمْ إِنْ أَهْلَكَنِىَ اللَّهُ وَمَن مَّعِىَ أَوْ رَحِمَنَا فَمَن يُجِيرُ الْكَافِرِينَ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ ‌(سوره ملک، آیه‌ی 28) 📖 ترجمه: 🔺 (اى پیامبر!) بگو: اگر خداوند من و كسانى را كه با من هستند نابود كند، یا بر ما رحم نماید، پس چه كسى كافران را از عذاب دردناك پناه مى دهد؟ 📚 تفسیر: 🔻 شیوه احتجاج و گفتگوى با كفّار را از وحى یاد بگیریم. «قل ارایتم...» 🔻 پیامبر امین وحى است. «قل...»، (حتى كلمه «قل» را حذف نمى كند.) 🔻 در شیوه تبلیغ، گاهى حقایق را باید در قالب فرض مطرح كرد. «ان اهلكنى اللّه» 🔻 كفار، همان گونه كه نسبت به شخص پیامبر بغض و كینه دارند، نسبت به پیروان او هم كینه دارند. «اهلكنى اللّه و من معى» 🔻 مؤمن باید بین بیم و امید زندگى كند. «اهلكنى اللّه... او رحمنا» 🔻 هیچ چیز و هیچ كس نمى تواند مانع نزول قهر الهى بر كفّار شود. «فمن یجیر الكافرین من عذاب الیم» (شعار بعضى از كافران، «و ما نحن بمعذّبین»( شعراء، 138) بود، یعنى ما گرفتار عذاب نمى شویم ولى قرآن مى فرماید آنان به عذاب دچار مى شوند.) 🔻 كسى كه براى اولیاى خداوند آرزوى درد و هلاكت كند، به عذاب دردناك گرفتار خواهد شد. «عذاب الیم» 🔶 تفسیر نور، ذیل آیه 28 سوره ملک
    0 Kommentare 0 Geteilt 33 Ansichten 0 Bewertungen
Weitere Ergebnisse
شبکه اجتماعی امین https://aminsocial.com