#آیه_روز وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ فَيَقُولُ ءَأَنتُمْ أَضْلَلْتُمْ عِبَادِى هَؤْلَا ءِ أَمْ هُمْ ضَلُّواْ السَّبِيلَ (سوره فرقان، آیه‌ی 17) ترجمه: 🔺 (و یاد كن) روزى كه خداوند مشركان و آن چه را به جاى خدا مى پرستیدند (در یك جا) محشور كند، پس (به معبودهاى آنان) گوید: آیا شما بندگان مرا گمراه كردید، یا خودشان راه را گم كردند؟ 📚 تفسیر: 🔻 در قیامت از مشركان ومعبودهاى آنان بازخواست مى شود. «یحشرهم و ما یعبدون فیقول...» 🔻 در قیامت، غیر از انسان موجودات دیگرى نیز مبعوث خواهند شد، مانند بت ها. «و ما یعبدون» 🔻 در قیامت، همه چیز شعور پیدا مى كند و مخاطب قرار مى گیرد. «ءَانتم» 🔻 خداپرستى، در فطرت همه ى انسان ها وجود دارد و انحراف بشر عارضى است. «ءَانتم اضللتم... أم هم ضلّوا» (كلمه ى «السبیل» نیز نشانه ى آن است كه راه معهود، همان راه طبیعى و فطرى است.) تفسیر نور، سوره فرقان، ذیل آیه 17

آیه_روز لِيُبَيِّنَ لَهُمُ الَّذِى يَخْتَلِفُونَ فِيهِ وَلِيَعْلَمَ الَّذِينَ كَفَرواْ أَنَّهُمْ كَانُواْ كَذِبِينَ‌ ‌(سوره نحل، آیه‌ی 39) 📖 ترجمه: (رستاخیز مردگان) براى آن است كه (خداوند) چیزى را كه مردم در آن اختلاف مى كنند روشن سازد وكسانى كه كفر ورزیدند بدانند كه آنها خودشان دروغگو بودند، (نه انبیا) 📚 تفسیر: روز قیامت، روز روشن شدن همه حقایق است. «لیبین لهم ...لیعلم الذین» بناى كفر بر كذب و تكذیب است. «الذین كفروا ...كانوا كاذبین» تفسیر نور، ذیل آیه 39 سوره نحل